Mario Castañeda confirma su llegada como nueva voz del Tren Ligero de Guadalajara

Los usuarios del Tren Ligero de Guadalajara comenzaron a encontrarse con una voz ampliamente conocida por el público latinoamericano. Mario Castañeda, actor mexicano de doblaje reconocido por interpretar a Goku en Dragon Ball, fue incorporado como nueva voz de los mensajes que se escuchan en el sistema de transporte público.

El anuncio fue realizado el 3 de septiembre de 2026 por el Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR), que informó a través de sus canales oficiales que Castañeda formaría parte de las voces que acompañarán los recorridos de los pasajeros.

"Una voz que seguramente reconocerás ahora también forma parte de tus recorridos", señaló SITEUR al presentar al actor, a quien identificó como una de las voces reconocidas del doblaje y particularmente por su trabajo como Goku.

El propio Mario Castañeda apareció en el material difundido para confirmar su participación. En el mensaje dirigido a los habitantes de Guadalajara, se presentó como actor de doblaje y recordó algunos de los personajes que ha interpretado a lo largo de su carrera.

"Voy a ser la voz de darles la bienvenida en el Tren Ligero de Guadalajara", expresó Castañeda, quien también manifestó su entusiasmo y calificó como un honor formar parte de los recorridos del sistema.

La incorporación significa que los usuarios podrán reconocer su voz en los mensajes institucionales relacionados con el servicio. Posteriormente, se confirmó que su voz ya comenzó a utilizarse en mensajes dentro de la Línea 3, incluido el aviso "Mi Tren, cuídalo".

De Goku a los mensajes del transporte público

Mario Castañeda es una de las voces más identificables del doblaje mexicano. Su trabajo como Goku en la versión latinoamericana de Dragon Ball y Dragon Ball Z lo vinculó durante décadas con uno de los personajes más conocidos de la animación japonesa.

El actor nació en Irapuato, Guanajuato, en 1962 y comenzó su trayectoria profesional en el doblaje durante la década de 1980. Desde entonces ha participado en producciones de televisión, cine y animación, además de desempeñarse como director de doblaje.

Su trayectoria no se limita a Goku. Entre sus trabajos también se encuentra Kevin Arnold adulto y narrador de Los años maravillosos, así como personajes de producciones como Los Caballeros del Zodiaco, Futurama y El Chavo Animado, donde interpretó a Don Ramón.

En el cine, Castañeda también ha participado en el doblaje de películas protagonizadas por actores como Jim Carrey y Bruce Willis, además de interpretar a Bruce Banner/Hulk en producciones del Universo Cinematográfico de Marvel.

Su trabajo como Goku, sin embargo, es el que mayor reconocimiento le ha proporcionado entre los seguidores del doblaje latinoamericano. La voz del personaje se convirtió en una referencia para varias generaciones que crecieron con las distintas etapas de la franquicia.

Ahora esa misma voz tendrá una función completamente diferente: acompañar los desplazamientos cotidianos de los usuarios del transporte público en Guadalajara.

SITEUR incorpora la voz del actor a sus recorridos

SITEUR es el organismo encargado de operar el Sistema de Tren Eléctrico Urbano de la zona metropolitana. De acuerdo con información institucional, la red cuenta actualmente con cuatro líneas de tren y otros sistemas de transporte masivo, con cobertura que alcanza 116 kilómetros.

Las líneas 1, 2 y 3 tienen un horario de operación de 5:00 a 23:00 horas, mientras que la Línea 4 opera de 4:50 a 23:00 horas, según la información publicada por el organismo.

La incorporación de Castañeda ocurre dentro de los mensajes que forman parte de la experiencia cotidiana de los pasajeros. Su participación no corresponde a un cambio en las rutas ni en la operación de los trenes, sino a la voz utilizada para determinados avisos dirigidos a los usuarios.

En particular, la presencia del actor se ha relacionado con mensajes destinados a dar la bienvenida y recordar a los pasajeros el cuidado de las instalaciones. El mensaje "Mi Tren, cuídalo" comenzó a ser identificado con su voz en la Línea 3.

El anuncio también coincide con una etapa de expansión de la red de transporte público de Jalisco. SITEUR informó recientemente que en 2026 la red incorporó la Línea 4 del Tren Ligero y otros servicios dentro de la infraestructura de movilidad estatal.

Una voz conocida para los pasajeros de Guadalajara

La elección de Mario Castañeda coloca una voz reconocida de la televisión y el cine de animación en un espacio diferente al entretenimiento. Los pasajeros no escucharán necesariamente al personaje de Goku, sino al actor que durante años ha prestado su voz a ese y otros personajes.

La diferencia es importante: SITEUR incorporó a Mario Castañeda como voz institucional, no al personaje de Dragon Ball. Los mensajes corresponden al sistema de transporte y están dirigidos a orientar y acompañar a los usuarios durante sus recorridos.

Castañeda, por su parte, confirmó públicamente su participación y expresó su satisfacción por formar parte de esta nueva etapa de su carrera profesional.

La llegada de su voz al Tren Ligero también amplía el alcance de una trayectoria que ha pasado por series animadas, anime, películas, televisión y dirección de doblaje. Después de interpretar durante décadas a personajes reconocidos, ahora sus grabaciones forman parte de los mensajes que escuchan diariamente los pasajeros del sistema de transporte de Guadalajara.